和文の場合

% 「%」で始まる行（例えばこの行）は説明のためのコメントです．削除しても構いません．

% 和文タイトル
\title{新しいプログラミング言語の設計と実装}
% 英文タイトル
\etitle{Design and Implementation of a New Programming Language}

%%% 氏名・所属（和文および英文）
\author{研究会 太郎}{Taro Kenkyukai}{IUniv,IPSJPRO}[sig@ipsj.or.jp]
\author{大学 花子}{Hanako Daigaku}{IUniv}
% 和文，欧文の氏名の後に以下で定義する所属ラベルをつけてください．
% 氏と名の間は半角スペースを一つ空けてください．全角スペースは用いないでください．
% 所属が複数の場合はラベルをカンマで区切り，並べてください．

% 所属ラベルの定義（和文と英文は「\ 」で区切ってください）
% 英語表記には，記入例に倣い，所属に続けて住所（市町村名または
% 東京都特別区名，都道府県名，郵便番号，国名の4点）もご記入ください．
\affiliate{IUniv}{情報大学情報処理学科\ Department of Information Processing, Information University, Chiyoda, Tokyo 101--0062, Japan}
\affiliate{IPSJPRO}{情報処理学会プログラミング研究会\ Information Processing Society of Japan Special Interest Group on Programming, Chiyoda, Tokyo 101--0062, Japan}

% 和文Abstract（600字程度）
\begin{abstract}
和文概要をここに書きます．
この発表申し込みフォームでは，発表概要ですので「本論文」とはせず，「本発表」などとしてください．
逆に，投稿論文の概要では「本論文」などとするのが望ましいです．
この部分は，プレーンテキストとして解釈されて出版されます．
\end{abstract}

% 英文Abstract（200単語程度）
\begin{eabstract}
Please fill in the English abstract.
Use "this presentation" rather than "this paper" here because this is the abstract for a presentation.
Note that "this paper" is preferable in the abstract of a submitted paper.
This section will be interpreted as plain text in publication.
\end{eabstract}

In English

% Lines headed by "%" are comments for explanation, which are deletable.

% Title
\title{Design and Implementation of a New Programming Language}

%%% Authors and affiliations 
\author{Taro Kenkyukai}{IUniv,IPSJPRO}[sig@ipsj.or.jp]
\author{Hanako Daigaku}{IUniv}
% Author names are followed by affiliation labels to be defined later.
% Affiliation labels are listed by separating with "," for authors with multiple affiliations.

% Definitions of affiliation labels
% Address must contain city, prefecture, zip code, and country, as follows.
\affiliate{IUniv}{Department of Information Processing, Information University, Chiyoda, Tokyo 101--0062, Japan}
\affiliate{IPSJPRO}{Information Processing Society of Japan Special Interest Group on Programming, Chiyoda, Tokyo 101--0062, Japan}

% Abstract (about 200 words)
\begin{eabstract}
Please fill in the English abstract.
Use "this presentation'' rather than "this paper" here because this is the abstract for a presentation.
Note that "this paper" is preferable in the abstract of a submitted paper.
This section will be interpreted as plain text in publication.
\end{eabstract}